Jamás le niegues nada que el te pida. Mantén una cierta reserva y delicadeza ante él. Conserva el idilio de la luna de miel, ya sea en casa o en el desierto. Al mismo tiempo, abstente de gazmoños recatos que sólo enojan y que no son verdadero pudor. Nunca permitas que alguien hable irrespetuosamente de él en tu prescencia y, si alguien lo hace, sal de la habitación, por difícil que ello resulte. Nunca permitas que nadie te cuente nada acerca de él, especialmente de su conducta con otras mujeres. Levántale el ánimo cuando haya fracasado en algo.

(Memorandum dirigido a sí mísma por Isabel Arundel en la vispera de su boda con Richard Burton)